hi,
Yes, in your snapdrive , mount the 2 snaphshots lun stores mailbox datafile and log file. then you can proceed to smbr part.
I do this on a stand-alone 2008 server prepared for single mail box recovery job . In that specific server, I install SnapDrive, outlook, and smbr. That's it.
br