Hi Adai,
this was a good guess, but unfortunately is this not the problem, there are about 15 Qtrees inside the volume.
Could this be an issue with the volume size? Because Protection Manager wants to create a new volume of size 9TB!
Primary:
Filesystem total used avail capacity Mounted on
/vol/Gruppen/ 5068GB 3419GB 1649GB 67% /vol/Gruppen/
/vol/Gruppen/.snapshot 563GB 347GB 215GB 62% /vol/Gruppen/.snapshot
Secondary:
Filesystem total used avail capacity Mounted on
/vol/Gruppen/ 5734GB 4262GB 1471GB 74% /vol/Gruppen/
/vol/Gruppen/.snapshot 1433GB 466GB 967GB 33% /vol/Gruppen/.snapshot