Hi Vishal,
using dfm report view (dfm report view -f text volumes-snapshot-details) combined with cygwin print & sed as part of a short simple script I can now output the full path to the snapshot in the desired format.
This is very much version 1..!
dfm report view -f text volumes-snapshot-details 9999 >sv1
qgrep snapvault sv1 > sv2
cat sv2 | awk '{print $3,$2}' > sv3
cat sv3 | sed "s,uk,/vol/uk," > sv4
cat sv4 | sed "s,sgrp01 ,sgrp01/.snapshot/," | sed "s,sgrp02 ,sgrp02/.snapshot/," | sed "s,sgrp03 ,sgrp03/.snapshot/," | sed "s,sgrp04 ,sgrp04/.snapshot//," > sv5
thanks to both those who responded.
rgds, D