OK, it probably displays what is known as “Occupied size” in CLI.
Once host writes block on LUN, block is allocated on NetApp and remains allocated for this LUN. If host now marks block as “free” block remains allocated for LUN from NetApp point of view. There is limited support for “space reclamation”, where host can tell NetApp to free unused blocks. On Windows you need SnapDrive to do it.