I can not enbale Archive backup, the box are just grey. I have connection with the DFM server.
Have you set the credentials to talk to DFM using SnapDrive? You can check using sdcli dfm_config list.
That's all you should need to do in order to get the dataset to be created in Protection Manager.
Chris is spot on! Here's your problem: