Hi Christopher, thank you for your reply. It's good to finally get that confirmation after spending weeks troubleshooting this with support. Unfortunately this limitation basically makes the Altavault unfit for purpose in an enterprise environment which is very bad news for us!
I hope the new firmware will provide some solutions soon