Hi,
There is a migration mechanism available to migrate from virtual to physical appliances. This is typically done for SteelStore to AltaVault transitions, but I believe it works for virtual to physical AltaVault. Please contact your NetApp sales team to inquire about the purchase of a physical appliance, and support can help you with the transition of the data from virtual to physical appliances.
Regards,
Christopher