I guess you need a MPIO. Multipath software presents the operating system with a single virtual device that represents the active multiple physical paths to the storage.
I am not sure what the commands are for AIX, but try this and check if NetApp AIX MPIO is installed?
# lsdev -Ccdisk
I don’t know which AIX OS you got, but some references: (Just look up)