I'm not sure what you mean by openldap on AD. Not familiar with that. But there is a much easier and more integrated way to do this in AD via the Identity Management for UNIX in Windows 2003R2 (or Services for UNIX in WIn2k3 flat).
TR-4073 covers how to configure it in Win2k8 and later, but the same basic functionality applies.
http://www.netapp.com/us/media/tr-4073.pdf
Also TR-3458 covers Win2k3 specifically.
http://www.netapp.com/us/media/tr-3458.pdf
If you're looking for someone to help you set this up step by step, then a forum is not going to be the right place to do that. This is mainly for specific questions about things, such as "I read this doc and set this up, but it's not working because of X."
