Yes, tools such xcp, rsync, robocopy don’t keep information about the objects they’ve copied, just comparing the attributes between the individual objects on the SRC and DST.
feel free to change junction points, volume names, folder names, qtree names, dns names etc....