disconnecting the multipath to a shelf to do an expansion is
a common scenario and can be done online.
Please refer to the cabling guide and check cabling before and
after expansion with "Config Advisor" you can find in "Utility Toolchest".
If Config Advisor is not green before expansion maybe you need a downtime
for fixing the problem.