It is not clear what you mean with "clusters failed". This is however the crucial part.
I suppose the update itself is successful. Software is running- somehow clusters are not updating. I would try to repair the aquisition first before doing anything crazy. So investigate what is failing. Sometimes it just needs a little time. Also Technical support is an option- just open a case. It is possible that the qcquisition engine has a general problem after the upgrade. It can be corrected.
Unfortunatly at the moment backups cannot be restored in higher versions. Just doing a database dump and restore also has its problems since the database has some changes and the upgrade routine would take care of the migration.
If you start new you would lose historical data (or you could keep the old machine and fire it up whenever you need historical data from that time.
It depends pretty much on the nature of the acquisition issue after the upgrade what the best and most efficient way is to solve it- and of course what you want e.g. how important the history is.