The below error message in the job logs is sent by filer, Looks to be some communication configuration issue.
Error Message: rcdn9-30v-filer47b.cisco.com: Communication to remote filer failed
Can the output of "dfm host get <Ip address of source filer> and dfm host get <Ip address of destination filer>
What is login protocol set on source and destination filer?
If the login protocol is set as ssh, ssh should be enabled on the filers and this requires ssl setup
If the login protocol is set as rsh, check the rsh is enabled on the filer, example