I've noticed that too and opened up a case for this. After about four weeks it was decided that it's not a bug and the case was closed. We were told to work around this in our application.
I still believe it's a bug. Sure, the link is slightly different, but if they do the same thing then why confuse the automation with two nodes with the same key?