Its a late reply, but have you considered using this method instead?
Share the root users folder only. When mapping your drive for a user, if login script, use the following:
net use u: \\storevault\users-share\usernamefolder
- where "users-share" is the share for the root users folder, and "usernamefolder" is the username / name of folder nested within the root users folder.
That will do the job. Basically you can net use to a nested folder inside the share. The method of using individual shares for each user is the old way of doing it
For that matter, I generally only use 1 or 2 shares full stop on servers after migrating from unwieldy mega share file servers. I create a root data share and go from there, users would just be another folder name. For example:
net use x: \\storevault\cifs\users\jsmith
or
net use y: \\storevault\cifs\companydata\accounts
and so on... This way, the only share that you need to create is "cifs".
Damon