Hi, faced with same issue.
PS C:\MyWorkSpace\Scripts> Get-NaQuotaReport qtest
Volume Qtree QuotaType DiskLimit DiskUsed FileLimit FilesUsed
------ ----- --------- --------- -------- --------- ---------
qtest user 1,0 MB 868,0 KB 5
qtest user 1,0 MB 0 0
qtest user 1,0 MB 484,0 KB 2
qtest user 1,0 MB 0 0
From filer:
Type | ID | Volume | Tree Used | Limit | Used | Limit Quota Specifier |
----- -------- -------- -------- --------- --------- ------- ------- ---------------
user \*user1* | qtest | - | 868 | 1024 | 5 | - *user1* |
user \*user2* | qtest | - | 0 | 1024 | 0 | - *user2* |
user \*user3* | qtest | - | 484 | 1024 | 2 | - *user3* |
user \*user4* | qtest | - | 0 | 1024 | 0 | - *user4* |