An account will enable you to access:
Don't have an account?
Network and Storage Protocols
How to identify unused volumes and before cleaning those volumes what is the procedure have to follow to perform cleaning
I think you need tp specify what NetApp platform, volume type and what you mean by cleaning.
I suggest you google your own question, I did that and several answers come back.
-> please check volume utilization & growth
-> IOPS on the volume
If there are no IOPS, check with volume owner & proceed with lun unmapping / unexport & then offline / destroy
Attend INSIGHT to dive into what’s next through the power of inspiration, community, and next-level networking.