The Physical Storage Management Guide has a detailed section on how to add storage to an ADP aggregate, starting on page 138.
In a nutshell, if you add an unpartitioned disk to a RAID group with partitioned drives the system will automatically partition it. If you add the disk to a RAID group, or create a new one, with unpartitioned drives, then the system will not partition it.
Andrew
If this post resolved your issue, please help others by selecting ACCEPT AS SOLUTION or adding a KUDO.