There's a procedure for moving the root volume on a V-Series platform here:
http://now.netapp.com/NOW/knowledge/docs/ontap/rel73_vs/html/v-series/ig_disk/moveroot.htm
It comes from the same manual you were looking at as a reference.
Is this what you were looking for? Also, are you using a V-Series platform or traditional NetApp controller?