1. local to netapp, one way transfer, 110mb/sec
2. netapp to local, one way transfer, 110mb/sec
3. netapp to same netapp, two way transfer, read and write from same source, packet & protocol overhead +-40mb/sec
Seems fine for me as you are only using 1gbit ethernet?!