I'd file a support ticket...
For questions associated with Active IQ OneCollect, open a ticket from the OneCollect Tool by clicking on Help-> Report a Problem.
This page is used to manually upload ONTAP and E-Series AutoSupport messages. However, I'm not sure it supports upload of OneCollect data collection files.
https://aiq.netapp.com/asup-upload