We have extended our Data Domain support to include DDVE - Data Domain OS running as a VM, as opposed to on a hardware appliance. Same data source, it now handles both implementation's quirks and nuances.
This will ship in the next OCI maintenance release and data source service packs, but I can get you early access if this would help you manage your environment better - just email me at ostiguy at netapp dot com
Matt