Thanks for your replay !
Versions tested : 8.3.2, 9.1 and 9.2
Storage :
vol create -vserver SVM_BP2I -volume data1 -aggregate cOT_demofr_01_SATA -size 1g -security-style ntfs -junction /vol/data1
vol create -vserver SVM_BP2I -volume u1 -aggregate cOT_demofr_01_SATA -size 1g -security-style ntfs -junction /vol/u1
qtree create -vserver SVM_BP2I -volume data1 -qtree _Exchange_Insite -security-style ntfs
qtree create -vserver SVM_BP2I -volume u1 -qtree shared -security-style ntfs
cifs share create -vserver SVM_BP2I -share-name data1 -path /vol/data1
cifs share create -vserver SVM_BP2I -share-name shared -path /vol/u1/shared
cifs share modify -vserver SVM_BP2I -share-name shared -path /vol/u1/shared -symlink-properties read_only,enable
cifs share modify -vserver SVM_BP2I -share-name data1 -path /vol/data1 -symlink-properties read_only,enable
Here a part of the script to create and delete symlink
Create :
new-ncsymlink -target /home/SVM_BP2I/data1/_Exchange_Insite/ -LinkName /vol/u1/shared/_Exchange_Insite
add-nccifssymlink -unixpath /home/SVM_BP2I/data1/_Exchange_Insite/ -cifspath /_Exchange_Insite/ -locality widelink -sharename DATA1 -CifsServer 10.65.180.184
Delete :
Remove-NcCifsSymlink -VserverContext SVM_BP2I -UnixPath /home/SVM_BP2I/data1/_Exchange_Insite/
Remove-NcFile /vol/u1/shared/_Exchange_Insite -VserverContext SVM_BP2I
Bachir