NetApp Community Update This site will enter Read Only mode on July 23 as we prepare to move to a new platform. You will still be able to view content, but posting and replying will be temporarily disabled. To learn more, please review the information in this blog post.
If i recall correctly you need an unlimited default quota on the volume so the filer counts the amount of data and then you can use Z-AP or OnCommand to gather these data.