Ok i apologize for keep asking but i want to make sure i follow.
Your vaulted shares seem to be going to an aggregate with enough iops based on your above disk layout. I assume you have hybrid aggrs with sas and ssd. Gimme exact raid group layout of the destination shares underlying aggr. I just want to triple check