Which is alerting aggr or volume? The root aggr is showing 95% because the root vol is set to thick. This is normal.
If the volume is alerting that you are 95% free, I would first check to see how many ONTAP install packages you have saved.
cluster package image show
system image package show