Please generate an upgrade advisor plan for your cluster. it will give you detailed instructions:
https://mysupport.netapp.com/myautosupport/dist/index.html
You can also use the upgrade guide in the specific version download page.
Starting in Ontap 9.4. the update should be easier without an external HTTP/TFTP server...
Good luck