Can only support what has been said, MetroCluster is a pretty clever NetApp function, allowing for no single point of failure design, in a stretched data centre environment, allowing for the controllers to be separated over great distance and presenting a single storage controller.
IBM don’t have this functionality yet within V7000, although V7000 is a nice solution especially its storage virtualisation capability, built on the IBM SVC unit, however in terms of a smart storage solution, it offers nowhere near the capability you will get with a NetApp filer as you have already mentioned, no dedupe, copy on write snapshots, however they will support 255 snapshots…but it does strike me as a classic example of wanting to be a NetApp solution.
But quick answer to your question, if you want a metrocluster solution, then V7000 not the answer and…well metrocluster is! ☺