To put it another way, NFSv4 Storepool is a set of resources on the cluster to store a pool of ops on the network layer (often called nblade) while waiting for service from the data layer (dblade) or other resources. If that pool gets filled, it hits a software defined bottleneck and won't allow any more operations from NFS clients.