In principle, they are just JBODs with SAS expanders. So there are some chances hooking them to SAS HBA works. Of course, you probably lose all nice features like environment monitoring, error recovery etc. People used previous generation FC shelves this way.
Not that I suggest or endorse it of course.
License question is out of scope here; you need to ask your HBA vendor whether any license is needed.