Thanks for the help.
The problem was that the folder had already been deleted earlier by Windows tools, but the share on this folder in NetApp remained.
Because of this, the folder was displayed in Windows Explorer as inaccessible.
I ran stop share on NetApp for this folder, and the folder disappeared in Windows Explorer, and the problem disappeared with it. )