The host will grey out in the GUI if it has less than 6 physical cores, or not enough ram for the node type. It will also grey out if the host has the "free esxi" license applied, because that license disables the APIs deploy needs to function.
If this post resolved your issue, help others by selecting ACCEPT AS SOLUTION or adding a KUDO.