I feel like we could use a bit more detail about what you're trying to do. As Spindle said, you can hook up multiple clients with NFS, as that's the premise of it's design. I did a quick google and it sounds like you want SFTP servers to be able to access the same volume?