The screenshot you shared isn't really that helpful.
Does the simulator comes back to normal after a while ?
Or maybe you have to reboot it ?
Any particular error you are seeing on the web gui or on the cli ?
My only guess at this point can be that the root vol is getting filled with snapshots.
There maybe more suggestions if you can share us some more details.