Hi Martin,
with OnCommand Unified Manager you can monitor performance of NetApp systems. Realtime and historical views are available.
I you already installed OnCommand Unified Manager open the management console. Top left you will find the 'manage performance' button.
I you haven`t installed OnCommand Unified Manager check your licenses. OnCommand Unified Manager is available at no charge.
Best Regards,
Michael