Hi Hugo,
That is because you are working as admin and role of admin is limited to some features when it comes to reporting. I recommend you to create a new user account, and provide role of "Pro Author" in reporting role. With this role you can create custom reports in query studio as well as report studio.
But remember, because of limited # of users license, only one user is allowed to be part of "Pro author" role.
Good luck.