Provisioning Manager (PM) can't be used to add, modify, delete aggregates on a storage system. You need System Manager or filer view or ONTAP CLI to do that.
If this post resolved your issue, help others by selecting ACCEPT AS SOLUTION or adding a KUDO.