Did you solve this?
I wanted to install a new instance for OCUM AIQ, before I uppgrade our old 9.6 OCUM.
Get the same error, but the problem is that I can´t seem to fins a .iso for VMware tools.
All ISO available are only for Windows and MAC etc.
Linux seems to be using open-tool now.
And those packages are only in .rpm format.