I am not aware of any websites where you can download dashboards for Grafana, perhaps there is a forum within Grafana where you can post something like this.
Officially Grafana is not supported by NetApp and for this reason i am not aware.
Re: Nice site to pull down custom built Grafana / Harvest Dashboards - our setup is NAbox