I think the answer is going to be yes, unless you have several spare disks (min 3 or 4) per filer, or can can move or delete a aggregate.
Why so many small filers, are they seperate sites?
May be you could buy a single external shelf and fail half the disks of each filer over one at a time.