1. Based on your version 9.1P8 you can't use in place conversion ..Need 9.3
2. So for now use Vol move with atribute encryption on destionation volume, this will convert your snapmirror target to encrypted volume.
Encryption keys apply only to a single cluster.
There is no in-flight encryption its all data at rest.