There are no Disks reserved for Data Ontap. Usually OS resides on Vol0(root volume) which resides on aggr0(root aggregate).
Mailbox is of two disks resides at first aggregate which is an alternate heartbeat path for the cluster software.
root volume/aggregate can be renamed.