Hi Pascal,
you just can add one IP/hostname per command.
I don't see a need to create qtrees, snapmirror is now a 1:1 relation, no longer (1:n)
You can group similar volumes with a dedicated junction-path or put a comment to the volume.
Version 8.0 from cDot was without qtrees 🙂
Marcus