Hi there, is your plan to disconnect the LUN from the physical server and reconnect it to the virtual one? That should work fine and is quite simple for iSCSI.
For FC LUNs, you would need to look into RDM or VMDK snapdrive connectivity, but that is possible.