Please take a look at this KB, sounds similar: [ But, as directed in the previous reply - Involve NetApp support ].
Storage pool create CLI command fails with error: Sharing data is not enabled on NODE1 and NODE2
https://kb.netapp.com/app/answers/answer_view/a_id/1007891/loc/en_US#__highlight
Objective: In order to create a hybrid aggregate, it is necessary to first create a storage pool containing SSD partitions. Error: "Failed: Sharing data is not enabled on "NODE1" and "NODE2" (Error 13001)"
Cause:
By default, the SSD partitioning boot argument is set to true, but on upgrades or reconfiguration, the arguments might be changed.
Solution
Ensure that the appropriate boot arguments are set in the loader to allow SSD partitioning on both nodes in the cluster.