I have tested https://mysupport.netapp.com/site/tools/tool-eula/powershell-toolkit
on both mac and windows 10 / safari, firefox, chrome, edge all result ending up here
https://mysupport.netapp.com/site/tools
On tools page I can see a download menu item, but only NetApp produces are show, not the powershell toolkit.
It might be I am doing something wrong, I just dont see what that is.
I see others have had same issue, but have not found any solution to why I cannot download the powershell toolkit.