Effective December 3, NetApp adopts Microsoft’s Business-to-Customer (B2C) identity management to simplify and provide secure access to NetApp resources.For accounts that did not pre-register (prior to Dec 3), access to your NetApp data may take up to 1 hour as your legacy NSS ID is synchronized to the new B2C identity.To learn more, read the FAQ and watch the video.Need assistance? Complete this form and select “Registration Issue” as the Feedback Category.
The main reason you would create a lun in a qtree rather than directly in the volume is to enable you to use qtree snapmirror instead of volume snapmirror. Also many of the snapmanager products need them to work.
Given there isn't really any overhead in using qtrees, I'd stick to doing it that way.