the upgrade plans via autosupport are absolutely valuable when doing this type of work!
I have just done something similar with ONTAP, moving from 8.2.1 to 8.2.3P3 and just followed the guides step by step and they worked a treat and yes its best to switch off snapmirror, it says this in the guidelines.