We do not have any requirement to set any extra snapshot reserve on snapmirror or snap vault destination volume.
As per the TR-3487 snapvault guide the recommonded snap reserve for snapvault destination volume is zero.
"3. Optional (recommended): Set the Snapshot reserve to zero on the SnapVault destination volume.
fas3270-sec> snap reserve vault 0"